LE MANUSCRIT D'HIPPOBOSQUE AU BOCAGE.
IL FAUT OBEIR AUX EPLUCHURES
Manuscrit de 14 ff. de cahier d'écolier, couverture titrée et signée. Vers 1946-1949. Sous-titré : "Les Libellules au tambour et Au temps où je plumais les bécasses. Poëmes de Chaissac Gaston." LE MANUSCRIT DIFFERE LARGEMENT DE L'EDITION ORIGINALE (Gallimard, 1951).
Offert au salon de coiffure Trichet, des Essarts. Dans une lettre adressée au coiffeur (voir lot 16), il précise : "Ci-joint un petit manuscrit que vous pourrez mettre comme lecture à la disposition de vos clients…"
- INTRODUCTION : elle commence à l'identique du texte paru, puis est totalement inédite à partir de la sixième ligne : "Je n'ai pas toujours obéi aux épluchures mais j'y suis venu et j'ai l'air de bien m'en trouver. La tôle galvanisée d'un arrosoir neuf a une belle allure à mes yeux et je voudrais que ce que j'écris en ait une du même genre. Ce que je peints c'est sans doute tout autre et en enlevant la couleur mes tableaux font penser à une vieille boîte de sardine écrasée par un rouleau compresseur. […] Voudrais pouvoir vous offrir du poëme ayant la consistance des sardines à l'huile dont je raffole mais on donne ce qu'on peut et c'est de bon cœur."
- MES AMIS LES LEZARDS : texte tel quel paru, avec une rature et un mot rajouté.
- LA LIBELLULE AU TAMBOUR, de l'édition Gallimard est ici titrée : "A la colonne Vendôme : Pour un peu j'en poursuis / Sur les sentiers épars / Les libellules de nuit / La veille du départ / Et d'un tambour pluvieux qu'un voile noir recouvre pour la circonstance je tire à l'épervier d'un seul mouvement comme jamais encore je ne fus conséquent. Puis en sourdine quoique assez sonore l'appel trompeur se fit d'un revers de main et blasphématoire d'un ridicule désuet ma vanité vaincue s'en accommoda. Jusqu'à la muraille / Aux suaves giroflées / Ou plus d'une canaille / A la fin fut giflée."
- DEDICACES. Les poèmes sont dédicacés à des connaissances, des enseignants, des fleurs, docteurs, coiffeurs, objets, monuments, etc. :
"A Mme Jodot, animatrice. En allant du lit / au vase de nuit / pondre une légende / il se cassa la jambe"
"A un toubib. La forêt se chausse / et ses mousses émeraude / dérident les moroses / au plus fort. La marchande de frites / en bénit l'huile rauque / La larme est incurable"
"A un lys odorant : Capitalistes c'est la cuisse / qui fout le camp en belles saucisses / Pour au moins cent ans / Et les jocrisses / en pissent / en pissent / un plein lavement / Capitalistes c'est la crise / La crise de cent ans."
"A un arbitraire. La grande hérésie / auréolée d'un lourd passé / cherche son pain et cuve son vin."
"A ma bicyclette / à un kroumir / Aux soupirs maisons / Aux bœufs / Aux grincements de dents / Et à la moisson perdue."
PROVENANCE : Salon de coiffure Trichet, des Essarts.