Avec leurs Dogmes, leurs Systèmes, leur Morale, & leurs Sentences les plus remarquables ; traduites du grec... Auxquelles on a ajouté la Vie de l'Auteur, celles d'Epictète, de Confucius... Amsterdam, Schneider, 1758. 3 volumes in-12 ; maroquin rouge, dos lisses ornés, triple filet d'encadrement doré sur les plats, tranches dorées (reliure de l'époque).
Première édition de cette traduction française attribuée à Chaufepié.
Elle est illustrée de trois frontispices par Fritsch et de 38 portraits des philosophes, comme décrit à la table.
Très bel exemplaire dans une élégante reliure de l'époque en maroquin.