4 pp. 181 x 134 mm, encre noire. Cette lettre, dont nous n'avons pas trouvé trace dans l'édition de Ph. Kolb, semble inédite, et peut être datée entre le 5 et 13 juin 1919 : d'une part, elle est visiblement la réponse à la lettre de Tronche du 5 juin 1919, dans laquelle l'administrateur commercial de la N.R.F. lui annonce le paiement de sa collaboration au numéro de la Nouvelle Revue Française de juin 1919 (Correspondance, éd. Kolb, t.XVIII, n° 114) ; d'autre part, Proust écrit le 13 juin 1919 à G. Gallimard en faisant allusion au contenu de la présente lettre (Correspondance, op. cit., n° 118 ; voir aussi lettre de Tronche n° 121). Sur Gustave Tronche, voir lot suivant.
La publication simultanée du "Côté de chez Swann", d'"A l'ombre des Jeunes filles en fleurs" et des "Pastiches et Mélanges" est une préoccupation constante de Proust en 1919 : ses fidèles lecteurs, pense-t-il, vont "trop souvent se casser le nez à la Nouvelle Revue Française [dont le siège est rue Madame]" sans y trouver les volumes tant désirés et risquent de se lasser (lettre n° 64, avril 1919 ; voir aussi les mêmes lamentations à G. Gallimard, lettre 118). Ces livres seront enfin disponibles le 21 juin suivant.
" Cher Monsieur, / Je vous remercie mille fois de votre lettre si aimable et des deux cents francs que vous m'envoyez de la part de la Nouvelle Revue Française. En attendant que j'aie le plaisir de faire votre connaissance, je vous prie de croire à mes sentiments les plus distingués. / Marcel Proust / Voulez-vous dire à Gaston Gallimard que je lui écrirai d'un jour à l'autre, et que mon silence tient seulement à ce que mon déménagement m'a rendu malade, que j'ai tâché de vivre entièrement isolé depuis, mais n'ai pu encore réussir à faire [tomber ?] ma fenêtre. Au reste (mais je crois que cette lettre commencée pour vous devient une lettre à Gallimard), dites-lui que si je ne dis pas mon adresse pour éviter la fatigue, je ne veux pas la lui cacher et compte sur sa discrétion pour ne la révéler à aucun de mes amis. En attendant de trouver un appartement qui me convienne, j'ai loué à Madame Réjane, et je suis "dans ses meubles" (pendant que les miens sont au garde meuble), 8bis rue Laurent Pichat. Mais c'est dans l'avenue du Bois c'est-à-dire trop loin pour que j'ose espérer un soir la visite de Gaston. Je tiens d'autant plus à ce qu'il ne dise pas mon adresse, que mes souffrances depuis 8 jours dans le nouveau logis, ont été telles que je n'ai même pas eu la force d'écrire à mon frère où j'habitais ! Il aurait le droit d'être froissé, s'il l'apprenait indirectement. / P.S. Cette lettre écrite depuis 4 jours n'a pas été envoyée par un malentendu. Excusez mon retard. Dans l'intervalle la 1re semaine de juin s'est plus qu'achevée sans que mes livres paraissent. Je vous en prie dites à Gaston Gallimard et à Jacques Rivière le tort que cela me fait. Après avoir été retardés tellement, je désespérais que les gens refassent une n[ouve]lle fois le pèlerinage de la rue Madame pour les avoir. Du moins, j'avais supplié qu'on ne les annonce plus que pour une date où l'on serait certain de les avoir. Or cette date est passée et ils ne sont pas parus, sans cela je les aurais reçus. C'est un des [mot illisible] pour moi. "
Provenance : achetée à Gustave Tronche par la mère de l'actuel propriétaire.