La forme de cette aiguière suit un prototype chinois pour le marché islamique typique de l'époque de l'Empereur Kangxi (1661-1722). Le céramiste Edme Samson (1810-1891) a souvent trouvé son inspiration dans les céramiques asiatiques, allant même jusqu’à copier à l’identique certaines pièces célèbres. Sur cette même forme d’aiguière, Samson utilise différents types de décor, soit d’inspiration chinoise pour le marché persan (voir Christie’s, Londres, 24 janvier 2007, n° 197) soit d’inspiration ottomane comme ici. Une aiguière au décor identique a été vendue chez Christie’s South Kensington, 10 avril 2014, n° 237.