Le visage de jeune femme visible sur notre étude ainsi que la main en haut à gauche peuvent être rapprochés de la figure de droite de la composition de Bouguereau intitulée 'Le Secret', datée de 1876 et conservé à la New York Historical Society. La main réalisée en bas à gauche est quant à elle assez proche de celle du jeune danseur de la 'Promenade à âne' de 1878 (voir Louise d'Argencourt, cat. exp. 'William Bouguereau', Paris, Petit Palais, 1984, fig. 37 et n° 72).