Membre d'une illustre dynastie de peintres anversois, Jan Brueghel le Jeune semble dès sa naissance avoir une carrière toute tracée. Formé dans l'atelier de son père Jan l'Ancien à Anvers, il se rend en Italie en 1622 où il est accueilli par le cardinal Borromeo à Milan, commanditaire et proche de son père. Après un probable passage à Rome, nous le retrouvons à Palerme avec son ami d'enfance Anton van Dyck. C'est en 1626 qu'il reprend les rênes du prospère atelier paternel à Anvers, peu de temps après le décès de celui-ci.
Notre charmant petit paysage est caractéristique du talent de paysagiste de Jan Brueghel le Jeune. Peint sur cuivre, il fut exécuté selon le Dr. Klaus Ertz vers 1626, peu de temps après qu'il reprenne la direction de l'atelier paternel. Une exquise précision caractérise les tableaux sur cuivre de Jan Brueghel le Jeune, digne héritier de la délicate touche et de la poésie de son père, surnommé à juste titre " Brueghel de Velours ". Elles sont ici sensibles dans le rendu de l'atmosphère de ce paysage dont la surface de l'eau, allant du violet au blanc en passant par diverses nuances de bleu, reflète le ciel, et dont les feuillages nuancés oscillent entre vert et brun, ainsi que dans la description minutieuse des paysans sur leurs barques et des oiseaux nageant ou survolant la scène, comme autant de minutieux détails que l'œil ne cesse de découvrir.

Nous remercions le Dr. Klaus Ertz de nous avoir aimablement confirmé l'authenticité de ce tableau d'après une photographie. Un certificat en date du 25 juillet 2022 sera remis à l'acquéreur.