Notre tableau constitue la reprise d'une étude d'Antoine van Dyck très probablement exécutée par un artiste présent dans son atelier. L'œuvre originale, récemment passé sur le marché de l'art, a été gravée par Theodorus van Kessel (fig. 1). Plusieurs reprises de ce tableau sont connues. Notre toile, œuvre d'un artiste déjà aguerri et à la technique sûre, est le témoignage précieux du fonctionnement de l'atelier d'un des plus grands artistes flamands du XVIIe siècle, dans lequel les élèves copient les études du maître qui se passent de main en main.