Sans titre de circulation
Sans réserve

Ce charmant torpédo, précédemment immatriculé dans le Gers ainsi que l'indique une plaque fixée au support de phares, mérite une restauration complète. Ses roues, un manomètre et quelques éléments sont manquants, mais l'essentiel est présent, y compris son 4 cylindres latéral, les arceaux de capotes et mêmes les protections latérales en toile.


Nous informons les acheteurs que l'ensemble des véhicules de la collection ont été peu utilisés ces dernières années s'agissant d'une collection muséale. Ils sont donc vendus en l'état, sans contrôle technique et devront bénéficier d'une révision générale avant de reprendre la route.



Unregistered
No reserve

This charming torpedo, previously registered in the Gers as indicated on a plate attached to the headlamp holder, deserves a complete restoration. Its wheels, a pressure gauge and some elements are missing, but the essential is present, including its 4 cylinder side valve engine, the roof cover hoops and even the side protections in canvas!


We inform buyers that all the vehicles in the collection have been little used during the last years as they are part of a museum collection. They are sold as presented and therefore require recommissioning before being driven on the public roads.

© Peter Singhof