Vers 2000

Chronographe bracelet en or blanc 18k (750) avec quantième
Boîtier : rectangulaire curvex, couronne de remontoir ornée d'un saphir facetté, fermeture à vis, signé
Cadran : argenté, chiffres romains, 2 compteurs pour le chronographe, cadran auxiliaire pour l'indication de la date, minuterie chemin de fer, signé
Mouvement : quartz chronoreflex, signé
Bracelet : en or / Boucle : déployante en or, signée
Tour de poignet : approx. 18 cm
Dim. : 44 x 26 mm
Poids brut : 156,50 g.
Avec : un écrin et une surboîte

A 18k white gold quartz chronograph wristwatch, gold bracelet with deployant clasp signed. With a presentation box and outer packaging

Introduite en 1989 dans les collections Cartier, la Tank Américaine s'inspire du design de la Tank Cintrée des années 1920. En 1994, apparaît une version chronographe commercialisée sous la référence 2312 et équipée d'un mouvement à quartz Chronoflex. Inventé en 1991 par Piaget, le Chronoflex est alors l'un des plus petits mouvements à quartz du monde. Compilant un calendrier et un chronographe, cette montre reste une montre spéciale dans l'univers Cartier.

Bibliographie : Franco Cologni, " Cartier, la montre Tank, icône du temps ", Flammarion, Paris, 2012, un exemplaire similaire reproduit p.167.


Introduced to the Cartier collections in 1989, the Tank Américaine was inspired by the design of the 1920s Tank Cintrée. In 1994, a chronograph version appeared, marketed under reference 2312 and equipped with a Chronoflex quartz movement. Invented by Piaget in 1991, the Chronoflex was one of the world's smallest quartz movements. Featuring a calendar and a chronograph, this remains a special watch in the Cartier universe.

Bibliography: Franco Cologni, "Cartier, la montre Tank, icône du temps", Flammarion, Paris, 2012, a similar example reproduced p.167.


RAPPORT DE CONDITION :
A la rédaction du catalogue le mouvement fonctionne. Veuillez noter que la précision de chronométrie n'est pas garantie et Artcurial ne pourra être tenu responsable des éventuels coûts de réparation.

Bon état général
Peu de signes d'usage
Quelques micro-griffures
Cette montre a fait l'objet d'un service complet auprès de Cartier en juin 2023

CONDITION REPORT :
At the time of cataloguing the movement is running. Please note that the movement has not been checked for timekeeping accuracy and Artcurial will not be held responsible for any repairs that must be required.

Good condition
Very limited signs of use
Very light scuffs
Last service by Cartier on June 2023

Les montres et pendules sont vendues en l'état. Aucune garantie n'est faite sur l'état de marche des montres et pendules. La plupart des montres ont été ouvertes pour identifier le type et la qualité du mouvement, y compris les montres résistantes à l'eau, il est donc conseillé à l'acheteur de consulter un horloger pour revoir l'étanchéité de la montre. Le changement des bracelets, l'étanchéité, les restaurations, les révisions et les réglages sont à la charge de l'acquéreur. Tout devis de restauration provenant de quelques horlogers que ce soit ne pourra être pris en charge par Artcurial.

Watches and clocks are sold " as is ". No guarantee is given as to the working order of the watches and clocks. Most watches have been opened to identify the type and quality of the movement, including water-resistant watches, so the buyer is advised to consult a watchmaker to review the water-resistance of the watch. Strap changes, water-resistance, restorations, revisions and adjustments are the responsibility of the purchaser. Artcurial will not accept any restoration estimate from any watchmaker.