Première aquarelle : signé, daté et annoté en arabe en haut à gauche "abdoulaye 1913"
14 x 9 cm (dimensions à vue)

Watercolor on postcard
First watercolor: signed, dated and annotated in arabic upper left "abdoulaye 1913"
5.51 x 3.54 in. (dimensions at sight)

Deuxième aquarelle : signé en bas à droite "abdoulaye"
Annoté en haut à droite en arabe
9 x 14 cm (dimensions à vue)

Second watercolor: signed lower right "abdoulaye"
Annotated upper right in arabic
3.54 x 5.51 in. (dimensions at sight)

Provenance :
Collection particulière, Espagne

Rapport de condition (première aquarelle) :
Œuvre présentée dans un cadre en bois naturel, sous verre : 35,5 x 30,5 x 3 cm
Œuvre examinée encadrée
Pas de défauts de structure apparents
Bon état général

Condition report (first watercolor):
Work presented in a natural wood frame, under glass: 13.97 x 12 x 1.18 in.
Work examined framed
No apparent structural defects
Good overall condition

Rapport de condition (deuxième aquarelle) :
Œuvre présentée dans un cadre en bois naturel, sous verre : 30,5 x 35,5 x 3 cm
Œuvre examinée encadrée
Légère pigmentation brune sur le haut du dessin
Pas de défauts de structure apparents
Bon état général

Condition report (second watercolor):
Work presented in a natural wood frame, under glass: 13.97 x 12 x 1.18 in.
Work examined framed
Slight brown pigmentation on the top of the drawing
No apparent structural defects
Good overall condition