Sur le portrait de l'enfant en bleu :
Porte plusieurs étiquettes : 'DROUAIS / Portrait de jeunes Enfants princiers' ; 'Said to be the / Comte de Provence as a small / child. / who for a short while became / Louis the XVIII after his brother / Louis XVI was guillotined / Companion picture to the Duc de Berri / By F. H. DROUAIS. 1727 - 1775' et 'formerly the / Property of / Joan Penelope Cope of / Bramshill 32.' au verso (identification du modèle erronée selon nous)
Porte une étiquette 'Sotheby's New York 102' au verso
40 x 33 cm
Sur le portrait de l'enfant en rose :
Porte plusieurs étiquettes : 'DROUAIS / Portrait de jeunes Enfants princiers' ; 'Said to be the / (...) de Berri as a / young child, who later / became / Louis XVI' / 'By F. H. DROUAIS / 1727-1775' et 'formerly the / property of / Joan Penelope Cope of / Bramshill 1932' au verso (identification du modèle erronée selon nous)
Porte une étiquette 'Sotheby's New York 101' au verso
40 x 32,5 cm
Presumed portrait of young L.-A. of France in blue, and L.-S.-X of France in pink, pastels, a pair, French School, ca. 1760
15.35 x 12.40 in.
Collection Joan Penelope Cope, Lady Grant, Bramshill, 1932 ;
Collection Bonomi ;
Vente anonyme ; Milan, Finearte, 8-9 juin 1983, n° 640 (comme François-Hubert Drouais) ;
Vente anonyme ; Milan, Palazzo Crivelli, 14 mars 2012, n° 438 (comme François-Hubert Drouais, adjugé 44 000 €) ;
Vente anonyme ; Paris, Thierry de Maigret, 4 décembre 2020 (comme entourage de Jean-Martial Frédou, vendu 25 880 €) ;
Acquis lors de cette vente par l’actuel propriétaire
Neil Jeffares, Dictionary of pastellists before 1800, version en ligne n° J.9.2121 et J.9.2122 (école française du XVIIIe siècle)
Cette ravissante paire de pastels doit être mise en relation avec le tableau de François-Hubert Drouais (1727 - 1775) daté de 1757 et conservé au musée d’art de São Paulo (fig. 1, MASP.00054). Deux futurs rois de France, Louis XVI (1754 – 1792), alors duc de Berry, et Louis XVIII (1755 – 1824), encore comte de Provence, sont représentés en tenue princière dans leurs plus jeunes années. En réalisant ce tableau, le peintre s’assure de la protection royale et inaugure une période bienheureuse, au cours de laquelle se multiplient les commandes glorieuses. Les favorites d’abord, avec le portrait de Madame de Pompadour conservé à la National Gallery de Londres (NG6440), puis celui de Madame du Barry (collection particulière, New York), et le roi Louis XV ensuite, qui pose pour le peintre en 1773 (château de Versailles, MV 4438).
La mine charmante des deux princes s’accorde avec la douceur du pastel, et nous fait ressentir la joyeuse atmosphère qui règne alors sur Versailles, et que Talleyrand résume en ces mots : « qui n’a pas vécu dans les années voisines de 1780 n’a pas connu le plaisir de vivre. » Il est encore difficile d’imaginer quel destin tragique attend ces poupons.
Cette ravissante paire de pastels doit être mise en relation avec le tableau de François-Hubert Drouais (1727 - 1775) daté de 1757 et conservé au musée d’art de São Paulo (fig. 1) (MASP.00054). Deux futurs rois de France, Louis XVI (1754 – 1792), alors duc de Berry, et Louis XVIII (1755 – 1824), encore comte de Provence, sont représentés en tenue princière dans leurs plus jeunes années. En réalisant ce tableau, le peintre s’assure de la protection royale et inaugure une période bienheureuse, au cours de laquelle se multiplient les commandes glorieuses. Les favorites d’abord, avec le portrait de Madame de Pompadour conservé à la National Gallery de Londres (NG6440), puis celui de Madame du Barry (collection particulière, New York), et le roi Louis XV ensuite, qui pose pour le peintre en 1773 (château de Versailles, MV 4438).