Louis Janmot séjourna à Hyères dans le début des années 1840. Dans le sud de la France, l'artiste réalisa une bannière pour laquelle il dut peindre une femme en pied. Cette composition ouvre le domaine du portrait féminin dans l'oeuvre du peintre lyonnais. L'héroïne du 'Poème de l'âme' trouvera son esthétique dans le modèle féminin de la 'Bannière d'Hyères'.