Coupe convexe en terre cuite à décor brun-noir d'un texte incantatoire aux fins prophylactiques, écrit en mandéen et formé de seize lignes concentriques, débutant du fond de la coupe où est disposé un motif circulaire irrégulier.
Diam. : 17,6 cm

Provenance :
Vente publique à l'Hôtel Drouot, acquis à la fin des années 1990
Collection particulière parisienne

Publication :
Maria Gorea, Trois nouvelles coupes magiques araméennes, Semitica, 2003, pp.73-78, ill. p.90

A Mandanic magical pottery bowl, circa 5th-6th century A.D.

Selon Maria Gorea, les lettres à l'extérieur de la coupe forment un mot composé que l'on peut traduire par "pour la fièvre brûlante", ce qui semble indiquer l'usage auquel l'objet était destiné et le mal que les incantations étaient censées contrer.