Le répertoire arcadien des satyres et des nymphes a abondement été traité par les artistes des XVIIIe et XIXe siècles sous un angle esthétisant. Un siècle plus tôt Poussin, Rubens ou encore Duquesnoy ont mis quant à eux en valeur le genre en abordant le thème de façon plus symbolique et philosophique. C'est dans l'école flamande tardo-baroque qu'il faut sans doute chercher l'auteur de ce groupe aux dimensions impressionnantes pour une terre cuite originale. On y retrouve les morphotypes des " enfants Duquesnoy " aux joues pleines et aux fronts bombés ainsi que cette manière ample, presque grasse, de modeler les carnations et les muscles. Des artistes comme Jan Claudius de Cock (1667-1735) ou Lucas Faydherbe (1617-1697) ont traité ce type de sujet pour une riche clientèle qui appréciait cette mythologie récréative. On retrouve dans les inventaires des cabinets d'amateurs des Pays-Bas à cette période du baroque tardif des œuvres de ces deux sculpteurs portant des titres tels que 'Le Temps du vin', 'Deux Satyres et un bouc' ou 'Pan faisant danser les amours'.