signée 'Paul-Emile' en bas à droite,
annotée 'La Chaume, Rue de l'Ysev. Sable d'Olonnes vendée. / Le Trois-Mat, Barque : "FLEUR DE LA COTE D'OR", Après la tempête, / Sortants de Valpareiso pour venir au Hâvre, faits route sous petite voilure.' dans le bas
Galerie Messine, Thomas Le Guillou, Paris, selon une étiquette au verso