Sans titre de circulation
Numéro de série : 22121
Sans réserve

- Complète et en bon état
- Provenant du Musée de la Réole
- Marque renommée

Cette batteuse fut achetée par André Lurton lors de la vente du Musée de la Réole de 2006, en souvenir de l'époque des moissons lorsqu'il était enfant. Elle avait alors déjà bénéficié d'une remise en état et était décrite comme étant en état de fonctionnement. Le bâti et le panneautage en bois est toujours bien conservé. Le type n°5 - 2 ACG constituait le milieu de gamme de la marque et nécessitait une puissance d'entrainement de 16CV. Ce type de matériel fut supplanté au lendemain de la Seconde Guerre mondiale par les moissonneuses batteuses américaines du plan Marshall.

Notes aux acheteurs :
Nous informons les acheteurs que l'ensemble des véhicules de la collection ont été rarement utilisés ces dernières années s'agissant d'une collection muséale. Ils sont donc vendus en l'état, sans contrôle technique et doivent bénéficier a minima d'une révision générale avant de reprendre la route.

Lieu d'exposition : Espiet

Unregistered
Serial ° 22121
No reserve

- Complete and in good condition
- From the Musée de la Réole
- A famous make

André Lurton bought this threshing machine at the closing-down sale of the Musée de la Réole in 2006, in memory of the harvests he knew as a child. It had already been restored and was described as being in working order. The frame and wood panelling remain well preserved today. The No. 5 - 2 ACG was the midrange model and required a 16HP drive power. This type of equipment was replaced immediately after the Second World War by the American combine harvesters supplied under the Marshall Plan.

Note to the buyers:
We inform buyers that all the vehicles in the collection have been rarely used during the last years as they are part of a museum collection. They are sold as presented and therefore require at the minimum recommissioning before being driven on the public roads.

© Peter Singhof