Carte grise française
Châssis n°9721092
Sans réserve

- État d'origine rare et enviable
- Un voyage dans le temps
- Une des grandes berlines françaises

La Renault 16 est assurément la première " voiture à vivre " réalisée par la régie. Avec son dessin très novateur, réalisé par Philippe Charbonneaux et Gaston Juchet, intégrant parfaitement le hayon arrière, elle sera élue voiture de l'année 1966.
En 2003, André Lurton a déniché auprès de la régie nationale Renault ce superbe exemplaire d'origine. On lui avait alors confirmé que la voiture avait 5 940 kilomètres d'origine comme indiqué au compteur. Elle est dans un très bel état général, la sellerie en tissus beige étant superbement conservée. Nous avons noté une trace de réparation sur un bas de caisses ainsi qu'à l'avant droit. Mais la voiture se présente dans un état de conservation absolument unique, promettant des voyages en famille guidés par l'insouciance.

Notes aux acheteurs :
Nous informons les acheteurs que l'ensemble des véhicules de la collection ont été rarement utilisés ces dernières années s'agissant d'une collection muséale. Ils sont donc vendus en l'état, sans contrôle technique et doivent bénéficier a minima d'une révision générale avant de reprendre la route.

Lieu d'exposition : Espiet

French title
Chassis n°9721092
No reserve

- Rare and desirable original condition
- A voyage back in time
- One of the great French saloons

The Renault 16 was undoubtedly the first " voiture à vivre " (often translated as "car with flair") produced by the company. With its innovative design by Philippe Charbonneaux and Gaston Juchet and neatly integrated rear hatchback, it was voted car of the year in 1966.
In 2003, André Lurton discovered this superb and original example at Renault France, who confirmed to him that the car had covered just 5 940 km from new, as shown on the odometer. It is in excellent overall condition, with superbly preserved beige fabric upholstery. We have noted signs of a repair on one of the lower sills and also at the front right-hand side. However, the car is presented in extraordinarily well conserved condition, promising carefree family journeys to come.

Note to the buyers:
We inform buyers that all the vehicles in the collection have been rarely used during the last years as they are part of a museum collection. They are sold as presented and therefore require at the minimum recommissioning before being driven on the public roads.

© Peter Singhof