Ce tableau est probablement une pochade de Couture, qui a saisi sur le vif l'un de ses modèles, pendant une pause entre deux séances de pose. La jeune femme, qui posait probablement nue, a rapidement enfilé sa veste, afin de se réchauffer, tout en fumant une cigarette. Le vêtement qu'elle porte est un paletot, caractéristique du " petit costume ", habit de jour dont la veste non ajustée à la taille est assortie à la jupe. Ce type de toilette se repend au début des années 1860 et les garnitures de biais sur la veste du modèle correspondent au style de cette décennie, ce qui permet de dater le tableau dans cette période.

Nous remercions Monsieur Thierry Cazaux de nous avoir aimablement confirmé l'authenticité de ce tableau, ainsi que pour la rédaction de cette notice.