Selon l'iconologie codifiée par Cesare Ripa et largement répandue en Europe dès le XVIIe siècle, la Fortune Pacifique est personnifiée par une belle femme debout, s'appuyant de la main droite à un timon de navire et tenant dans la main gauche une corne d'abondance. La construction du visage féminin de cette sculpture se retrouve avec constance dans la sculpture autrichienne du XVIIIe siècle : cou solide, menton rond, grandes joues contrastant avec un petit nez droit et de petits yeux comme posés à la surface. Il est particulièrement proche de celui de Maria Rosa Hagenauer, portraiturée de profil sur un médaillon1 par Leonhard Posch (1750-1831).

1. Baum, 'op. cit.', t. II, p. 564, repr.