Encre de Chine et aquarelle sur papier pour la première planche de ce court récit publié en 1997 dans le numéro spécial 20 years de Heavy Metal Magazine (Vol. 11, n°2, pages 53 à 56). Signé. cachet de l'artiste au verso. Daté au verso "1997". Publié sous le titre "The Trap".