De forme générale rectangulaire d'une dimension imposante servant autrefois peut-être de stèle dans la mesure où la partie inférieure est dépourvue de sculpture et pouvait être fichée dans le sol pour tenir verticalement, ou elle pouvait aussi bien être présentée de façon allongée servant de pierre tombale. Elle est parcourue sur les côtés de six petites sculptures anthropozoomorphe (singes ?) présentées entrecoupés de félins curieusement sculptés et vus d'en haut. Frise supérieure représentant dans une scène d'entrelacs une suite de personnages, jaguars et animaux mythiques disposés volontairement de façon très lisible et esthètique.
Elle est à rapprocher d'un monolithe identique se trouvant au Musée National du Costa Rica exposé sous le numéro 104.
H.175 cm (69 in.)
L. 56 cm (22 in.)
P. 8,5 cm (3 ¼ in.)

Cf. Between Continents/Betweeen Seas : Precolombian Art of Costa Rica, H. N. ABRAMS NY 1981, p. 213 sous le n° 202.

AN IMPORTANT FUNERARY STELE, ATLANTIC REGION, COSTA RICA