Bas-relief en bronze doré,
signé J.J Martel en haut à gauche
avec inscription " le premier service aérien Parie-Buenos-Aires-Paris a été réalisé en mille neuf cent trente trois par "L'Arc en ciel' avec l'équipage Mermoz-Carretier-Mailloux-Manuel-Jousse et le constructeur René Couzinet", avec dédicace : " Au mécanicien CAMILLE JOUSSE ".
39 x 56 cm. (15 ¼ x 22 in.).
sur socle postérieur en bois teinté noir.
Historique :
Cette plaque est réputée avoir été réalisée pour être offerte en souvenir de leur exploit à chaque membre de l'équipage. Il n'en aurait donc été réalisé que cinq exemplaires, chacun nominatif.
A gilt bronze relief signed by Jean et Joël Martel, tribute to the crossing of the Arc en Ciel, Paris-Buenos-Aires-Paris