203
Louis-Ferdinand CELINE
L.A.S. à son traducteur John Marks, 1936
Estimate:
€1,000 - €1,500
Sold :
€3,060

Complete Description

L.A.S. à son traducteur John Marks, 1936

1 p. in-4, au dos de certificat médical d'assistance obligatoire aux vieillards, infirmes et incurables de la ville de Clichy. Enveloppe jointe. S.d. (cachet 27 juin 1936). Assaille son traducteur de questions, sur sa situation, l'avancée de sa traduction de "Mort à crédit", leur ballet "Naissance d'une fée", sur l'endroit où il peut loger à Londres. Evoque ses démêlées avec son éditeur Robert Denoël : "Je suis empoisonné par Denoël qui ne me paye pas le saligaud, pratiquement en faillite, la vache. […] J'entame la suite de Mort, mais sans beaucoup d'entrain : ce dernier, loin de me rapporter, m'a coûté des sous jusqu'ici ! Petits malheurs ! Petits destins tracassés ! Longues vies !".
BIBLIOGRAPHIE : Céline, "Lettres", Pléiade, n° 36-52.

Contacts

Eric BAILONI
Sale Administrator
ebailoni@artcurial.com

Absentee & Telephone Bids

Kristina Vrzests
Tel. +33 1 42 99 20 51
bids@artcurial.com

Actions