- 32 L.A.S. 48 p. in-4 plié en 2 de 1950 à 1966. Importante correspondance sur les diverses publications à venir, sur ses textes à paraître, s'inquiète de savoir si André Jolivet va mettre en musique son poème, sur Montherlant, parle de sa fille Céline avec tendresse et émotion. Manuscrits joints :
- MA SIXIEME. 19 p. in-12. Sous feuillet annoté : "pour Arts". Signé. Ratures et rajouts. Souvenirs sur ses 37 ans de professorat de 1912 à 1949. Ses raisons de se limiter à la classe de sixième, "c'est là que se forme l'esprit pour toujours". La force et la gloire de l'enseignement du latin et du grec, enviés par les Russes et les Américains… Revient sur ses élèves, les plus difficiles, ceux qui l'intéressaient le plus. La pitié qu'il avait pour ses enfants qu'on lui confiait. Termine par un regard sur cette vie de professeur : "Le nombre de mes élèves s'élève en tout à prés de 1200".
- CORRESPONDANCE AVEC ANDRE GIDE. 1958. 4 ff. in-4. Signé Marcel Jouhandeau. Sa rencontre avec l'illustre écrivain, lui obscure et timide professeur. Gide n'avait "Rien d'un causeur, mais tout d'un grand frère qui vous aidait à progresser en craignant de vous décourager par une injuste méconnaissance".
- LE COUPLE. 9 p. in-12 à carreau. S.d. Analyse du mariage, de la fidélité…
- A PROPOS D'UN PROCES. Les éditeurs sans visages. 9 p. in-12. Signé Marcel Jouhandeau. Sur son procès contre un éditeur. Légitime ses droits, éclaire ses contrats, donne les tirages, au-dessus de 500 ex. ne peuvent être que pornographique ou illustré par de grands artistes…
- IMAGE DU MONDE. 6 ff. in-4. Signé Marcel Jouhandeau. Fable moderne sur un faux combat de rue par deux "apaches" et un pigeon.
- MOTS D'ENFANTS. 11 ff. in-4. 1954. Recueils de mots d'enfants rapportés par Jouhandeau.
- 5 INEDITS. 5 p. In-12. Le père Le Mogne, La Madeleine, Germaine Collin Bucher, De saint Gelais…
- SUR LES LETTRES QUE SA MERE LUI ENVOYA, 7 ff. In-folio. Pendant 28 ans, elle lui a écrit des lettres très attentionnées, souvent il les a brulées. Mais pris de remords il les recopia, pour lui c'était un exemple de la vie provinciale et domestique. Il est joint 6 lettres de sa mère recopiées par lui-même. Joints :
- 2 PORTRAITS photographiques argentiques dont un dédicacé. 1956.
- JOURNALIERS. Gallimard, 1961-1963. 3 vol. In-12. en S.P chacun avec un bel envoi A. S. n.c.