Deux plateaux rectangulaires à coins arrondis en résine sur fond bleu-vert décoré et signé par R. BOUVARD. Illustré du fanion de la Compagnie Générale Transatlantique avec ses principaux navires dont le paquebot FRANCE, et agrémenté de deux roses des vents et d'animaux marins. Longueur : 45,5 cm. Largeur : 34,5 cm. Infimes éclats en bordure, sinon bon état.

A pair of rectangular trays with rounded corner in resin, decorated and signed by R. BOUVARD, blue-green ground depicting the company pennant, different ships of the fleet include the passenger liner FRANCE, a compass and sea animals. L.: 45,5 cm. W.: 34,5 cm. Pettily edge splinters, otherwise in good condition.