Galerie Xippas, Paris

Acquis directement auprès de cette dernière par l'actuel propriétaire

FR

Explorant toutes sortes de paysages, l'œuvre de Tschäpe est une invitation à un monde extraordinaire, un lieu sensuel peuplé de créatures malléables et d'êtres amorphes. À travers diverses formes d'expression, l'artiste réinvente constamment les perceptions du monde naturel, en utilisant une combinaison dynamique de photographies, de dessins, de peintures et de sculptures. L'ensemble de ces médiums permet à l'observateur d'entrer dans l'univers aquatique et organique de Tschäpe, où règnent la curiosité, l'étonnement et l'émerveillement.

La structure multiforme du processus créatif de Tschäpe fonctionne comme une tentative d'organiser et de « catégoriser » ses créatures, inventées à partir de souvenirs, de mythes et de rêves, ouvrant un dialogue qui subvertit nos perceptions habituelles des paysages et des êtres, réalignant notre vision du paysage et de la nature en général. En se nourrissant d'un univers sans cesse prolifique, Janaina mesure aussi le temps d'une certaine manière. Comme elle l'écrit, « on regarde quelque chose et on essaie de savoir où ça s'arrête ». La contemplation d'un paysage est donc toujours une recherche, la recherche de quelque chose de nouveau, la recherche du temps ».

EN

Exploring all kinds of landscapes, Tschäpe's work is an invitation to an extraordinary world, a sensual place populated by malleable creatures and amorphous beings. Through various forms of expression, the artist constantly reinvents perceptions of the natural world, using a dynamic combination of photography, drawing, painting and sculpture. Together, these mediums allow the viewer to enter Tschäpe's organic, aquatic universe, where curiosity, astonishment and wonder reign.

The multifaceted structure of Tschäpe's creative process functions as an attempt to organize and “categorize” his creatures, invented from memories, myths and dreams, opening up a dialogue that subverts our habitual perceptions of landscapes and beings, realigning our vision of landscape and nature in general. By feeding off an endlessly prolific universe, Janaina also measures time in a certain way. As she writes, “you look at something and try to work out where it stops”. So contemplating a landscape is always a search, a search for something new, a search for time.