Pour satisfaire ses clients amateurs de haute vitesse ou pour ceux souhaitant lui associer un side-car, Magnat-Debon proposait cette machine propulsée par un bicylindre en V de 499 cm3 développant 4 ch. Fabriqué par Magnat-Debon, ce moteur ce caractérisait par ses cylindres à culasse monobloc et ses soupapes commandées par culbuteurs. Cette impressionnante moto ne pesait que 64 kg, lorsque son volumineux réservoir entre tubes était vide.


To satisfy its clients who are into high-speed or those wanting to associate a sidecar, Magnat-Debon was offering this machine powered by a 499cc V-twin cylinder engine producing 4hp. Manufactured by Magnat-Debon, this engine was defined by its cylinders with a mono-block head and valves operated by rocker arms. This impressive bike weighed only 64kg when its large tank between tubes was empty.



Nous rappelons aux acheteurs que l'ensemble de la collection est constituée de motos qui sont restés statiques, pour la plupart, depuis des décennies. Elles sont vendues en l'état à restaurer intégralement.
Les années de construction des motos ne pouvant pas toujours être exactement certifiées ou documentées, nous rappelons aux acheteurs que les années de construction reportées dans le catalogue sont indicatives.


We would like to remind buyers that the entire collection is composed of motorcycles that have remained static, the majority for decades. They are sold as seen with the aim to fully restore. Manufacturing years of these motorcycles cannot always be precisely certified or documented, we therefore would like to remind buyers that the years of manufacturing shown in the catalog are consequently indicative.