Sans titre de circulation
Carrosserie n°3943
Sans réserve

Pour le millésime 1932, la Primaquatre recevait quelques retouches esthétiques avec notamment une carrosserie plus basse et la suppression du pare-soleil au-dessus du pare-brise. Elle se distinguait de la Monaquatre par ses pare-chocs à double lame. Cet exemplaire a bénéficié d'une restauration ancienne qui méritera d'être reprise avant d'envisager de belles randonnées sur le réseau secondaire.

MERCI DE NOTER QUE CONTRAIREMENT A CE QUI EST INDIQUE AU CATALOGUE PAPIER, CETTE VOITURE EST UNE MONAQUATRE.

Nous informons les acheteurs que l'ensemble des véhicules de la collection ont été peu utilisés ces dernières années s'agissant d'une collection muséale. Ils sont donc vendus en l'état, sans contrôle technique et devront bénéficier d'une révision générale avant de reprendre la route.
Depuis la rédaction du catalogue, la majorité des véhicules est passée au contrôle technique. Nous vous invitons à consulter les dossiers pour en prendre connaissance.



Unregistered
Bodywork n°3943
No reserve

The 1932 Primaquatre model received various aesthetic modifications, notably a lower bodywork and the removal of the sun visor above the windshield. It was distinguished from the Monaquatre by its double-blade bumpers. This example had benefited from an older restoration and will need a refresh before it gets back on the road.

PLEASE NOTE THAT CONTRARY TO WHAT IS WRITTEN IN THE PAPER VERSION OF THE CATALOGUE, THIS CAR IS A MONAQUATRE.

We inform buyers that all the vehicles in the collection have been little used during the last years as they are part of a museum collection. They are sold as presented and therefore require recommissioning before being driven on the public roads.
Since the catalog was published, the majority of the vehicles have undergone a technical inspection (French MOT). We invite you to consult the files of the cars.


© Peter Singhof