Sans titre de circulation (véhicule sans permis)
Châssis n° JS47815
Sans réserve

Cette voiturette sans permis fut achetée neuve par André Trigano pour un de ses fils, auprès du Garage Boutic, établit à Fronton dans la Haute-Garonne. En strict état d'origine et bien conservée, elle n'affiche que 3705 km et nul doute qu'elle pourra reprendre la route à peu de frais.


Nous informons les acheteurs que l'ensemble des véhicules de la collection ont été peu utilisés ces dernières années s'agissant d'une collection muséale. Ils sont donc vendus en l'état, sans contrôle technique et devront bénéficier d'une révision générale avant de reprendre la route.
Depuis la rédaction du catalogue, la majorité des véhicules est passée au contrôle technique. Nous vous invitons à consulter les dossiers pour en prendre connaissance.



Unregistered (licence-free car)
Chassis n° JS47815
No reserve

This small licence-free car was bought new by André Trigano for one of his sons, from the Garage Boutic, located in Fronton in Haute-Garonne. In strict original condition and well preserved, it has only 3705 km and no doubt it will be able to return to the road at little cost.


We inform buyers that all the vehicles in the collection have been little used during the last years as they are part of a museum collection. They are sold as presented and therefore require recommissioning before being driven on the public roads.
Since the catalog was published, the majority of the vehicles have undergone a technical inspection (French MOT). We invite you to consult the files of the cars.

© Peter Singhof