Haut comme une cathédrale, ce moteur de course conçu par Louis Soncin inspire la crainte et respect. Il faut imaginer les coups de pistons, les explosions et les flammes crachées par ce monocylindre de 500 cm3. Cette machine a simplement été achetée grâce à une petite annonce parue dans " La Vie de la Moto ".


As high as a cathedral, this racing engine designed by Louis Soncin commands fear and respect. One must imagine pistons strokes, explosions and spitted flames by this 500cc single-cylinder engine. This machine was simply purchased following a small advert in the "La Vie de la Moto"



Nous rappelons aux acheteurs que l'ensemble de la collection est constituée de motos qui sont restés statiques, pour la plupart, depuis des décennies. Elles sont vendues en l'état à restaurer intégralement.
Les années de construction des motos ne pouvant pas toujours être exactement certifiées ou documentées, nous rappelons aux acheteurs que les années de construction reportées dans le catalogue sont indicatives.


We would like to remind buyers that the entire collection is composed of motorcycles that have remained static, the majority for decades. They are sold as seen with the aim to fully restore. Manufacturing years of these motorcycles cannot always be precisely certified or documented, we therefore would like to remind buyers that the years of manufacturing shown in the catalog are consequently indicative.