YANG JIECHANG Né en 1956 SANS TITRE - 2016 HERMÈS Sac KELLY 32 cm Box bordeaux Garniture métal plaqué or Porcelaine blanc bleu Pièce unique Un certificat sera remis à l'acquéreur 32 cm KELLY bag Burgundy box calfskin leather Gilt metal hardware White blue porcelain Unique piece A certificate will be delivered to the purchaser *** (usures aux angles, griffures / marks of use, scratches) Yang Jiechang est né en 1956 à Foshan dans la province chinoise de Guangdong. Il vit et travaille à Paris et à Heidelberg en Allemagne depuis 1988. Après avoir été diplomé de l'Académie des Beaux-Arts de Guangzhou en 1982, il initia une étude rigoureuse du Tao avec le maître taoïste Huang Tao. Yang Jiechang a acquis une reconnaissance internationale grâce à ses grandes peintures monochromes à l'encre noire intitulées "Cent couches d'encre " exposées pour la première fois lors de l'exposition séminale " Les Magiciens de la terre " au Centre Pompidou à Paris en 1989. Cependant, l'œuvre de Jiechang comprend une variété de médias : la peinture, la vidéo, l'installation et la sculpture. Dans son travail, la tradition chinoise et l'art contemporain forment une vibrante coalition et l'une de ses principales préoccupations est d'implanter peinture, esthétique et pensée traditionnelles chinoises dans un contexte contemporain. La pensée taoïste, les stratégies déconstructivistes poststructuralistes et une attitude iconoclaste, que Yang a hérité du temps où il était garde rouge, sont des moyens importants pour entreprendre cette intégration. Ses œuvres ont été présentées dans de nombreux événements et expositions importants, tels que la première exposition d'art contemporain chinois "China Avant-garde" (National Gallery de Beijing, 1989), au MOMA Oxford (1993), l'ARC Paris (2001), le Palais de Tokyo, le Heidelberger Kunstverein (1990), la Galerie d'art de Stanford (2005/2007), la Biennale de Shanghai (1998), la Biennale de Gwangju (2002), la Biennale de Venise (2003), la Triennale de Guangzhou (2003/2005), "la Force de l'Art - 1ère triennale de Paris" (2006), et la biennale de Liverpool (2007), la biennale d'Istanbul (2007), la Biennale de Moscou (2009), le mai français (Hong Kong 2001/2015) et "Carambolages" (Grand Palais, Paris 2016). L'os en porcelaine bleu-blanc, peint avec des ornements floraux, fait partie d'une série titrée "Underground Flowers 1989-2009", réalisée pour la Biennale de Lyon 2009. Les ossements proposent une réflexion sur le temps qui passe. L'oeuvre est l'homage de l'artiste aux étudiants qui ont laissé leur vie sur la Place Tian'anmenen 1989. "Les fleurs qui tombent ne sont pas sans cœur, Une fois devenues terre au printemps, elles protègent les nouvelles fleurs." (Citation d'un poème de Gong Zizhen, dynastie Qing) Yang Jiechang was born in 1956 in Foshan, Guangdong Province, China. He lives and works in Paris and Heidelberg, Germany since 1988. After graduating from the Guangzhou Fine Arts Academy in 1982, he took up a rigorous study of the Tao with the Taoist master, Huang Tao. Yang Jiechang gained international recognition through his large monochrome black ink paintings entitled "Hundred Layers of Ink" showed for the first time in the seminal exhibition "Les Magiciens de la terre" in the Centre Pompidou in Paris in 1989. Yet, Yang Jiechang's oeuvre comprises a variety of media: painting, video, installation and sculpture. In his works Chinese tradition and contemporary art form a stirring coalition and how to implant Chinese traditional painting, aesthetics and thought into a contemporary context is one of his main concerns. Taoist thought, post-structuralist deconstructive strategies and an iconoclast attitude, which Yang kept from his times as a Red Guard, are important means to attempt this integration. His works have been shown at many important exhibitions and venues, such as the first exhibition of contemporary Chinese art "China Avant-garde" (National Gallery Beijing, 1989), at the MOMA Oxford (1993), the ARC Paris (2001), the Palais de Tokyo, the Heidelberger Kunstverein (1990), the Stanford Art Gallery (2005/2007), the Shanghai Biennal (1998), the Gwangju Biennal (2002), the Venice Biennal (2003), the Guangzhou Triennal (2003/2005), "La Force de l'Art - 1st Paris Triennial" (2006), and the Liverpool Biennal (2007), the Istanbul Biennal (2007), the Moscow Biennial (2009), the French May (Hong Kong 2001/2015) and "Carambolages" (Grand Palais, Paris 2016). The blue-white porcelain bone, painted with floral ornamentation is part of a series entitled "Underground Flowers 1989-2009", created for the 2009 Lyon Biennale. The bones suggest a reflection on the passage of time. The work is a tribute to the students who lost their life at Tian'anmen Square in 1989. "Wilting flowers are not heartless. Once they return to dirt by spring, they Protect the budding flowers." (Quote from a poem by Gong Zizhen, Qing Dynasty)