En placage d’écaille et bois noirci, le miroir à bascule ; petits accidents

On y joint trois boîtes en placage d’écaille

Dimensions (miroir)

H. : 51,5 cm (20 ¼ in.)

l. : 56 cm (22 in.)

Dimensions (boîtes) :

H. : de 8 à 10 cm (from 3 ¼ to 4 in.)

l. : de 13 à 33 cm (from 5 to 13 in.)

P. : de 10,5 à 13,5 cm (from 4 ¼ to 5 ¼ in.)

(4)

A tortoiseshell and ebonised toilet mirror, together with three tortoiseshell boxes

CONDITION REPORT :

Good overall condition despite the inevitable wears and marks in accordance with age and use.

For the toilet mirror : Some losses to the tortoiseshell veneer in places, notably on the left and right sides of the base. The structure is slightly wobbly and would benefit from strengthening.

For the smallest red box : Good overall condition despite the inevitable wears and marks in accordance with age and use.

For the other red box : Traces of gouging and old restorations on the left side as well as to the back around the two hinges. The key is missing.

For the yellow box : Traces of gouging to the top as well as to the both sides of the box. Traces of old restorations to the back. Splits in the tortoiseshell in places, such as at the base. The key is missing.

* Information aux acheteurs :

Pour une sortie de l'UE, un CITÈS de ré-export peut être nécessaire, celui-ci étant à la charge du futur acquéreur.

* Information to buyers :

For an exit from the EU, a Citès re-export certificate will be necessary, at the buyer's expense