Vers 1960

Pendulette de voyage en métal doré avec calendrier complet dit "américain" et fonction alarme
Boîtier : basculant, gainé de cuir, numéroté
Cadran : argenté, index appliqués, indication de la date, du jour et du mois par guichets, double signature Jaeger LeCoultre - Hermès
Mouvement : mécanique 8 jours
Dim. : 6 x 7,3 cm (boîtier)
Hauteur : 12,5 cm
Avec : son emballage cartonné d'époque

A gilt metal manual winding travel clock with triple calendar, leather covered, 8 days power reserve. With original outer packaging

RAPPORT DE CONDITION :
A la rédaction du catalogue le mouvement fonctionne. Veuillez noter que la précision de chronométrie n'est pas garantie et Artcurial ne pourra être tenu responsable des éventuels coûts de réparation.

Bel état de préservation
Cuir en bon état, quelques légers signes d'usure
Patent n° 365.885
N° 94386 gravé à la pointe sèche au dos

Nous avertissons nos potentiels acquéreurs que les bracelets réalisés en derme d'espèces protégées sont présentés mais non vendus avec les montres. Artcurial se réserve le droit d'enlever ces bracelets en cas d'importation.

CONDITION REPORT :
At the time of cataloguing the movement is running. Please note that the movement has not been checked for timekeeping accuracy and Artcurial will not be held responsible for any repairs that must be required.

Well preserved
Limited signs of use
Leather in good condition, scuffs
Patent n° 365.884
Engraving 94386 by hand on the caseback

Please be advised that straps made of material derived from endangered or otherwise protected species (ie. Alligator and crocodile) are not sold with the watches and are for display purposes only. We reserve the right to remove these straps prior to shipping.

Conformément à nos conditions générales de vente, veuillez noter que le lot est vendu en l'état. Le rapport de condition est uniquement à titre indicatif et ne peut se substituer à votre appréciation personnelle. Le rapport de condition est une description subjective effectuée par Artcurial, le lot peut contenir d'autres défauts non mentionnés ou non visibles sur les images en ligne.

In accordance with our terms and conditions of sale, please note that the lot is sold " as is ". The condition report is for information purposes only and is not a substitute for your personal assessment. The condition report is a subjective description made by Artcurial, the lot may contain other defects not mentioned or not visible on the images online.