Vers 1910

Montre savonnette en or 18k (750) avec calendrier complet et phases de la lune, répétition des minutes et chronographe
Boitier : rond sur charnière, le capot avec des initiales en relief en lettres anglaises, la cuvette en or lisse, l'intérieur du boitier numéroté " 93101 "
Cadran : émail blanc, chiffres romains pour les heures et arabes pour les minutes, double guichet pour les jours de la semaine et les mois, cadran auxiliaire pour le quantième, petite trotteuse, aiguille centrale pour la fonction chronographe, minuterie chemin de fer graduée 1/5e de seconde,
Mouvement : mécanique avec échappement à ancre, balancier bi-métallique coupé, spiral, volant pour la sonnerie à deux marteaux sur gong, déclenchement sur la carrure pour la double fonction chronographe et répétition des minutes
Diam. : 57 mm
Poids brut :156,70 g.

A 18k yellow gold chronograph watch with triple calendar, moon phases indication, minute repeater

RAPPORT DE CONDITION :
Dans l'ensemble bien préservé, signes d'usures d'usage sur l'ensemble du boîtier, cadran en bon état, sonnerie, chronographe et calendrier en état de marche, le mouvement fonctionne par intermittence, nécessite un nettoyage et une révision complète

CONDITION REPORT :
Well preserved, signs of use on the case, dial in good condition.
Calendar, bell and chronograph function are operational
The movement is running
A complete overhaul is recommended