Carte grise française

Châssis n° 1011254

 - Superbe restauration par Michel Magnin

- Carnet d’entretien, manuel, double des clés

- Historique et documentation exceptionnelle

- Rarissime en Europe

- Sans réserve

 

 

Comme nous l’indique le carnet d'entretien d’origine, cette belle petite Z600 a été vendue neuve à Madame Pesque par le garage URVOAS à Deauville les Rouen, le 15 mars 1974. On peut d’ailleurs suivre sur le carnet l’évolution du kilométrage, avant qu’elle soit vendue, en 1982, à une dame des Vosges.

La voiture fut ensuite soigneusement conservée par son fils, qui devint collectionneur d'autos et motos jusqu'à son décès en 2013. Date à laquelle la Z600 fut découverte, en très bel état d’origine, à redémarrer, par un grand collectionneur parisien. Elle avait environ 42000kms au compteur ce qui d'après le carnet d'entretien était probablement son kilométrage d'origine et qui explique qu’elle était si bien préservée.

En 2022 Michel Magnin cherchait un projet de restauration pour occuper sa retraite et tomba en arrêt devant la Z600. Son passé d’ancien motard le poussa à se pencher sur cette petite japonaise, excellente base afin d’en faire une restauration exemplaire. Ainsi, sans aucune contrainte de temps la coque fut mise à nue après un traitement antirouille des parties inferieurs et repeinte. Le faisceau électrique fut entièrement revu, le circuit de freinage complet est neuf. Le moteur avait été refait à 36 000 km et fonctionnait de façon satisfaisante, un échappement sur mesure fut conçu par Michel Magnin. L’énorme avantage était que la voiture, étant dans un état exceptionnel d’origine, elle put conservée son intérieur et son accastillage d’origine. Plus de 250 heures furent nécessaire pour mener à bien ses travaux.

Vendue avec son carnet d'entretien, son manuel d'utilisateur d’origine, son double des clés, un important dossier de factures d’époque, c’est une occasion unique d’acheter la plus belle des Z600, restaurée pour son compte par un mécanicien hautement qualifié.

 

 

 

 

 

 

French title

Chassis no. 1011254

 

 - Superb restoration by Michel Magnin

- Maintenance booklet, manual, spare keys

- History and exceptional documentation

- Extremely rare in Europe

- No reserve

 

As the original service booklet shows, this beautiful little Z600 was sold new to a Ms Pesque by the URVOAS garage in Deauville les Rouen on 15 March 1974. The logbook shows the mileage of the car before it was sold in 1982 to a lady from the Vosges.

The car was then carefully preserved by her son, who became a car and motorbike collector until his death in 2013. It was then that the Z600 was discovered, in very good original condition and able to be started, by a major Parisian collector. It had about 42,000 km on the clock, which according to the service book was probably its original mileage and explains why it was so well-preserved.

In 2022, Michel Magnin was looking for a restoration project to occupy his time during retirement when he came across the Z600. His background as a former motorcyclist led him to take a close look at this little Japanese car, which provided an excellent base for an fine restoration. So, working without any time constraints, the shell was stripped bare, with the lower parts treated for rust and repainted. The wiring harness has been completely overhauled and the entire braking system is new. The engine had been rebuilt after 36,000 km and was running satisfactorily. The custom exhaust system had been designed by Michel Magnin. The huge advantage was that the car, being in exceptional original condition, was able to retain its original interior and hardware. It took over 250 hours to complete the work.

Sold with its service booklet, original owner's manual, spare keys, and a large file of vintage invoices, this is a unique opportunity to purchase the finest Z600, restored for you by a highly qualified mechanic.

Photos © Alexis Ruben