Encre de Chine et crayon sur papier pour un dessin initialement prévu pour le New Yorker.

A noter que ce qui ressemble à la signature de Sempé est sans doute une annotation de l’éditeur.

Le dessin final a été reproduit en page 37 du Recueil Luxe, calme & volupté (« Nous avons toujours été une société très compétitive ») publié en 1987 aux éditions Denoël.

Coin supérieur droit manquant, marges décolorées. Petites taches coin inférieur droit. Déchirure verticale restaurée de 7 cm au-dessus du chandelier.

70 × 52,50 cm