Elève de Delaunay et de Puvis de Chavannes, proche de Gustave Moreau, Ary Renan fréquenta les plus grandes figures créatrices de l'époque symboliste et fut plongé dès l'enfance dans un milieu artistique et cultivé, étant le fils de l'historien Ernest Renan et le petit-fils et petit-neveu des peintres Henry et Ary Scheffer. Apprécié de tous, son tempérament le porte à la contemplation et à la création, laissant naviguer son imaginaire et son pinceau entre l'Orient et la Bretagne.
En 1894, il expose au Salon notre tableau Le Poète et le Mirage, accompagné d'une citation donnée à Alphonse de Lamartine comme source d'inspiration : " Ah ! qui m'emportera sur des îlots sans rivage... ". Notre panneau reprend toutes les caractéristiques de l'œuvre d'Ary Renan, techniquement d'une part avec cette matière légère et vaporeuse, et iconographiquement d'autre part, la scène narrée étant affublée d'un fort sentiment symboliste. Les influences de Puvis de Chavannes et de Gustave Moreau transpirent de ce tableau ambitieux à la grande force poétique.
Le paysage breton que nous présentons, marqué d'une dédicace chaleureuse à l'attention de Charles Auzoux, atteste de la capacité de notre artiste à sortir de sa bulle créatrice radicalement symboliste pour s'aventurer avec brio dans le paysage plus classique, mais toujours en y glissant une subtile intuition mystique.