Réunion de 8 lettres, télégrammes ou fragments autographes de et à Marcel Pagnol et René Pagnol, autour des trois films composant la " Trilogie marseillaise " (Marius, Fanny, César). Ayant d'abord créé Marius pour le théâtre, Marcel Pagnol décide de l'adapter pour le cinéma afin de toucher un plus large public. Devant le triomphe du film, Fanny, le second volet, est rapidement mis en chantier, tandis que César est écrit plus tardivement et à la hâte. Cette " épopée populaire " en trois parties, histoire d'amour mais aussi d'amitié, livre un précieux témoignage sociologique sur la Marseille d'autrefois.
- 1 LAS de Marcel Pagnol adressée à René Pagnol lui demandant de faire les coupures qu'il jugera nécessaires pour le film César.
- 1 LAS de Marcel Pagnol adressée à René Pagnol à propos des versions allemandes et suédoises de Marius.
- 1 LAS de Marcel Pagnol adressée à René Pagnol, le félicitant pour ses résultats à l'étranger et annonçant que les américains sont prêts à acheter les droits pour le film César " aux environs de 50 à 60.000 dollars, ce qui fait 1.800.000 francs. "
- 1 télégramme adressé aux Établissements Pagnol priant d'aviser Marcel Pagnol, de la part de l'acteur Alibert, de sa présence indispensable afin de commencer les répétitions de César. Le film a été adapté à la scène en 1946 au Théâtre des Variétés.
- 1 fragment de LAS de Marcel Pagnol mentionnant Raimu, Orane Demazis, Fernand Charpin et Pierre Fresnay, les quatre acteurs principaux de la Trilogie marseillaise.
- 1 ensemble de fragments autographes de Marcel Pagnol du script pour Fanny, 6 feuillets.
- 1 lettre dactylographiée signée du producteur Joseph Siritzky adressée à René Pagnol, du 29 juillet 1948.
- 1 LAS de René Pagnol adressée à l'Ambassadeur de France à Alger, du 31 juillet 1987.

Bibliographie :
C. Beylie, Marcel Pagnol ou le cinéma en liberté, Éditions Atlas Lherminier, 1986, p. 49-58.
Pierre Billard, L'âge classique du cinéma français : Du cinéma parlant à la Nouvelle Vague, Flammarion, 1995, p. 304.