1 p. sur 1 f. in-12 allongé (11,5 x 15,2 cm), papier bleu, cachet postal du 15 mai 1916 et adresse au verso, quelques ratures.

Importante lettre qui mentionne la récente trépanation d'Apollinaire, Juan Gris précisant qu'" Aussitôt opéré les simptomes de paralise [sic] ont disparu. ".
Après avoir déploré le silence de Raynal, Gris fait surtout porter sa lettre sur les affaires du petit milieu artistico-littéraire : Pierre Reverdy est chargé de lui écrire pour lui demander des textes pour la revue L'Élan. Cette revue d'art, fondée par Amédée Ozenfant, n'est parue qu'en 1915 et 1916 mais est restée célèbre pour ses textes sur le cubisme. Un passage plus long de la lettre concerne Max Jacob : " Avec Max nous avons eu une scène attendrissante de réconciliation. Il m'a dit qu'il priait pour moi tous les jours. "
Juan Gris s'étonne de ne pas avoir vu depuis bien longtemps Germaine, la femme de Maurice Raynal.

Petites taches, papier froissé, pliure centrale marquée.