Au XIXe siècle, quand les Indiens des plaines furent chassés dans des réserves à l'heure de la conquête de l'Ouest américain, ils abandonnèrent peu à peu la peinture rupestre ou sur peau de bison au profit de dessins baptisés " Ledger ", tracés aux crayons de couleur au verso de livres de comptes.

" Joë Hamman m'a souvent dit de ne jamais avoir vu un type d'indien aussi beau. Un visage de type Mongol avec de hautes pommettes, un teint cuivré, de longs cheveux " noir corbeau " et d'une taille qu'il estimait aux alentours d'un bon 1,95m. Blue Shield, c'était son nom, allait s'avérer un remarquable dessinateur, et j'ai la chance de posséder plusieurs de ses dessins que m'a légués Joë. "

Bouclier Bleu quitta sa réserve de Pine Ridge pour rejoindre le Wild Show de Buffalo Bill à l'occasion de sa tournée européenne de 1905.

Certificat de la galerie Flak en date du 4 juillet 2005.