Paris, Richard Lesclide, 1875
Grand in-folio (couverture : 55,3 x 40,3 cm)
de [10] f. de papier et [1] f. dāex-libris
sur simili-parchemin (26,1 x 29,2 cm), en
feuilles, couverture de simili-parchemin
illustrƩe sur le premier plat.
Ćdition originale de la traduction par
StĆ©phane MallarmĆ© du cĆ©lĆØbre poĆØme
dāEdgar Allan Poe, illustrĆ©e par Ćdouard
Manet.
Lāillustration du peintre accompagnant
le poĆØme en version anglaise doublĆ©e
de la traduction franƧaise, comprend 4
grands lavis hors texte Ć lāencre noire
autographique et 2 grandes vignettes
en noir (tĆŖte de corbeau sur le premier
plat de la couverture et corbeau aux
ailes dĆ©ployĆ©es sur lāex-libris).
Un des 150 exemplaires effectivement
imprimƩs sur papier de Hollande (alors
que la justification du tirage en
annonce 240), avec lāachevĆ© dāimprimer
correspondant Ć lāimpression dĆ©finitive
(nĀ° 206, bien signĆ© par MallarmĆ© et
Manet), avec les 4 illustrations tirƩes
sur papier de Chine.
Provenance :
Ex-libris imprimƩ et illustrƩe
sur simili-parchemin transparent,
comprenant sous le corbeau un envoi
autographe signƩ de StƩphane MallarmƩ :
Ā« Ć Madame LĆ©onie Madier de Montjau /
Amicalement et respectueusement Ā» ā
1876.
LĆ©onie ā¦
Bibliographie :
- F. Chapon, Le Peintre et le livre
(1987), p. 18-19
- J. Wilson-Bareau et B. Mitchell,
Ā« Tales of a Raven. The Origins and Fate
of Le Corbeau by MallarmĆ© and Manet Ā»,
Print Quarterly, vol. 6, nĀ° 3, sept.
1989, p. 258-307
- C. Galantaris, Verlaine, Rimbaud,
MallarmĆ© (2014), nĀ° 319
Quelques brunissures et traces anciennes
de mouillure aux f. de texte ; quelques
accrocs, manques, pliures et dƩchirures
marginales aux 4 grandes illustrations ;
importantes traces brunes sur la
couverture (correspondant Ć celles
qui sont dƩcrites par Wilson-Bareau et
Mitchell pour le premier type de similiparchemin
utilisƩ) ; dƩchirure au pli
central de 2,5 cm en tĆŖte et 14,5 cm en
queue