signée 'hr harpignies' en bas à gauche, dédicacée, datée, contresignée et localisée 'à Olivier Merson Bon souvenir / avril 1874 hharpignies / vue prise à Cernay la ville' au verso, annotée 'Monsieur / Olivier Merson de la / part de M. Harpignies' sur une feuille de papier au revers