BIGOT, circa 1880-1900, Grande malle de voyage sur roulettes en toile damier, renforts en hêtre clouté, bordures lozinée de cuir, angles, garniture et poignées en laiton. Bandes rouges peintes au pochoir et monogrammées A.V.C. Fond zingué. Intérieur en toile beige, le couvercle capitonné vert pistache et lien jaune safran, un plateau de séparation en toile beige (déchirée). Anciennes étiquettes de voyage. Rivets signés. A l'intérieur l'étiquette de la Maison Bigot, 11 rue Richepanse/25 rue Duphot est partiellement cachée par une autre étiquette de la Maison P. Verdier, 57 avenue Marceau, Champs Elysées XVIème arrt. 100 x 56 x 56 cm. Belle patine d'usage, craquelures, chocs et quelques manques à la toile, manque la sangle extérieure, fond en zinc restauré et renforcé, bel état général
Large travel trunk on wheels in checkbord canvas, studded beech wood reinforcments, studded leather borders, brass trimming, corners and handles. Red stripes painted and monogrammes A.V.C. Zinc back. Beige canvas inside, pistachio green padding with saffron yellow links on the ceiling, separation plate in wood and beige canvas (torn). Old travel labels. Signed rivets. Label from Bigot House, 11 rue Richepanse/25 rue Duphot, partially hidden by another label from P. Verdier House, 57 avenue Marceau, Champs Elysées XVIème arrt. Very nice patina, cracks on canvas, bumps. Outside strap is missing. Good overall condition.