S.d., 2 p. in-12, signées Paul Signac. A son correspondant auquel il demande d'appuyer sa candidature à un concours, il écrit une lettre forte :
" je sais ce que c'est qu'un bateau ! Je suis d'ailleurs "Peintre du département de la Marine", - foutre ! Je fais partie du Yacht Club de France, - nom de Dieu -, ai eu 28 bateaux - merde ! Ai gagné plus de médailles en régates que Rochegrosse. Sur les expéditions - que de titres ! Enfin je vois surtout dans cette mission un bon excitant pour me remettre plus courageusement au travail et je mettrai toute mon âme à essayer d'être digne de cette distinction. "