"La Passagère" de Georges Scott est celle que tout aviateur sait bien qu'il emporte avec lui vers son but, tentatrice et méchante, c'est elle qui lui présente le laurier de la victoire; lui impassible à sa direction, l'œil dans l'espace, il vole sans un regard en arrière, toujours plus loin, toujours plus vite.
D'après F. Lucbert, qui rédigea les textes du catalogue de l'Exposition, "Avion - Aviateur - Aviation", du Musée de Tessé, Le Mans, 2008.
Cette image aurait était suscitée par un fait d'actualité : Le Circuit Européen d'Aviation, courue du 18 juin au 2 juillet 1911.

Bibliographie : L'Illustration du 24 juin 1911
Expositions: Dayton Art Institute, Dayton 2003.
Virginia Air and Space Center, Hampton 2003.
Air Museum, Winnipeg, 2004, catalogue p. 20.
Musée de l'Air et l'Espace, Le Bourget, 2005, catalogue n°126.
Musée de Tessé, Le Mans, 2008, catalogue n° 17.

Cette image aurait été suscitée par un fait d'actualité : Le Circuit Européen d'Aviation, courue du 18 juin au 2 juillet 1911.

A CHARACOAL AND GOUACHE PAINTING, SIGNED