- Albert BEGUIN : 2 L.A.S., 1936 et 1938, 7 p. in-8. Universitaire Bâlois, spécialiste entre autres, du Romantisme allemand. Entend écrire un livre sur le Romantisme et le Rêve, aux Cahiers du Sud , etc. Joints : BOUNOURE : 1 L.T. sur le romantisme allemand retrouvé. / 3 livres de Béguin, dont son Gérard de Nerval, Stock, 1936., avec E.A.S.
- Gabriel MARCEL : 1L.A.S., vers 1925. Philosophe, dramaturge et musicien français, existentialiste chrétien. 1 p. in-12. Sur les notes critiques qu'il peut écrire (Péguy et Claudel).
- Marcel RAYMOND : 6 L. et P. A.S, 1957-1959. Universitaire suisse, Remercie Bounoure pour son invitation à aller donner cours au Caire, et le félicite pour la qualité de son livre.
- René ETIEMBLE : 2 lettres, 1952 et 1960. spécialiste de littérature comparée et grand connaisseur des langues orientales. Longue lettre tap. sur Rimbaud, etc.
- Marcel DIETSCHY : 9 Lettres (3 L.A.S. et 6 L.T.S), 1955-1969. 24 p. in-12 ou in-4. Belle correspondance pleine d'admiration de la part du biographe de Suarès. + 2 brouillons de lettre de Bounoure.
- Guy DUMUR : 1 L.A.S., vers 1960 : de passage à Rabat, désire rencontrer Bounoure, avec lequel il a déjà discuté de Schehadé.
- Jean LACOUTURE : 6 L.A.S. et 1 L.T.S., 1957-1968, 12 p., 3 papiers à en-tête des éd. du Seuil. Sur les nomminations de Bounoure au Caire, encouragements dans l'advervité, nouvelles de ses livres, etc.
- Fernand LEPRETTE : TAPUSCRIT de discours en l'honneur de Bounoure, prononcé au Caire, 24.6.1959. Joints : - A BERLIN EN 1951, Mercure de France. Avr.-mai 1953, tiré à part avec E.A.S. / - EGYPTE TERRE DU NIL. Librairie Plon, 1939. E.A.S. "à Madame et Monsieur Gabriel Bounoure, en toute amitié Fernand Leprette. Zamalek le 6 juin 1955". / - LA ROSE ROUGE. Mercure de France. E.A.S.