Bruxelles 13 septembre 1957.
- dactylogramme, 5 p. manuscrite par Mariën sur la première page: "Voici le texte du tract. Le + (sic) de signatures possible (jusqu'à présent 25). retour à Bruxelles mercredi à l'aube, donc envoi d'Anvers mardi soir dernière levée."
- tirage sur papier luxe du tract, 1 feuillet [215x135 mm] plié en 2, 4 p.
- tirage sur papier courant du même tract.
L'ensemble est présenté relié dans un demi-chagrin rubis, titre doré.
"Monsieur le ministre, Nous apprenons que l'amicale des Sous-officier de la garnison de Bruxelles organise du 14 au 29 septembre prochain, dans les locaux du Club Prince Baudouin, à la caserne Dailly, une exposition qui réunira les oeuvres de cinq peintres surréalistes [...] Certes Monsieur le Ministre, nous ne sommes pas sans savoir que l'armée et les beaux-arts ont toujours entretenu des rapports excellents [...] Loin de nous donc, Monsieur le Ministre, la pensée de minimiser l'énergie que vous déployez pour assurer à tous vos soldats un bagage artistique sans lacunes, pour allier le maniement du fusil à l'étude délicate des valeurs plastiques, pour initier avec un égal bonheur vos recrues aux arcanes de Clausewitz et de Magritte. Loin de nous l'intention d'ironiser, loin de nous le sarcasme facile, grimaces et légèreté [...]"