Cette séduisante scène représentant un berger réajustant ses bas est baignée d'une douce lumière italianisante. Selon son biographe Houbraken, Adam Pynacker passa trois années en Italie, probablement entre 1645 et 1648. Son œuvre est en effet influencée par les réalisations de Jan Both ou Asselyn qui traitèrent aussi ce type de scène de genre pittoresques dans la campagne romaine.