Inscription sur la tranche: Deux couplets persans contenant des informations pour utiliser l'indicateur de Qibla L'indicateur de qibla est l'outil scientifique le plus représentatif de la culture islamique, permettant au fidèle d'orienter sa prière vers la Mecque. La période safavide de l'Iran fut très active dans les recherches autour de la qibla comme en témoignent les nombreux traités et outils produits à cette période. Pour un exemple complet, voir la pièce AST0443 du National Maritime Museum de Greenwich, un autre au Museum of the History of Science, Oxford (1935-4). Notre exemple en particulier montre la qibla à partir des principales villes de pèlerinage shiite: la Mecque, Médine, Najaf, Kerbala, Kazimayn, 'Askariyyan, Qum, Mashhad et 'Abd al-'Azim. Cet exemple est très proche d'un indicateur de Qibla signé par Muhammad Khalil bin Hasan 'Ali et daté 1080 A.H./1669 A.D, vendu chez Sotheby's, Londres, 23 octobre 2019, lot 129. Un autre également très proche, bien que daté du XIXè siècle, est conservé dans la collection Khalili à Londres (SC138). C'est à Ispahan que Muhammad Khalil et d'autres fabricants tels que 'Abd al-A'imma Muhammad Mahdi al-Yazdi ont produit de nombreux instruments scientifiques tels que des astrolabes, des cadrans et des indicateurs de Qibla. Il est très probable que notre indicateur fut aussi le produit d'un atelier d'Ispahan. Pour d'autres exemples similaires vendus en vente publique voir Millon, Paris, 3 décembre 2018, lot 187; Sotheby's, Londres, 31 mars 2021, lot 68 et 26 avril 2017, lot 171. Lot en importation temporaire. L'acquéreur devra acquitter des frais d'importation, soit 5,5% en sus du prix d'adjudication sauf s'il réexporte immédiatement le lot hors de l'Union Européenne.