description dans le livret du Salon :
Lord Wellington rachète à des guérillas la vie de prisonniers français qui allaient être fusillés.

Notre tableau décrit une scène de bravoure et d'élégence de Lord Wellington rachetant à des guérilleros espagnols assoiffés de vengeance, des soldats français destinés à la mort par exécution, suite à la défaite des troupes napoléoniennes à la bataille de Vitoria. Lors de cette dernière, Arthur Wellesley, duc de Wellington, prit le commandement d'un conglomérat de troupes anglaises, espagnoles et portugaises, afin de défaire les troupes françaises accompagnant la fuite du roi d'Espagne Joseph Bonaparte. Notre tableau rappelle, soixante-dix ans plus tard, cet épisode peu glorieux de l'histoire de France, en passant par l'anecdote d'une scène qui doit être symbole de l'amitié franco-britannique.